Traduzioni di „modificação“ nel dizionario portoghese » tedesco

modificação <-ões> SOST f

modificação

Veränderung f

modificação

Änderung f

Esempi per modificação

ser suscetível de modificação

veränderbar sein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O que se considera ser uma "forte razão" também pode sofrer modificações, dependendo das circunstâncias e dos compromissos assumidos.

pt.wikipedia.org

Sem remapear as tabelas de combustível, alguns dos ganhos de desempenho de as modificações não podem ser realizados.

pt.wikipedia.org

Puerpério, também chamado resguardo ou quarentena, é a fase pós-parto em que a mulher experimenta modificações físicas e psíquicas.

pt.wikipedia.org

Esses fatores também apoiaram sua teoria da descendência com modificações.

pt.wikipedia.org

Um grande número de de modificação pré-sintética pois esse tipo de funcionalização também forma a base para subsequentes modificações pós-sintéticas.

pt.wikipedia.org

Podem fazer-se uma variedade de modificações para melhorar a resistência ao impacto, a dureza e a resistência ao calor.

pt.wikipedia.org

Este teve grandes modificações em relação a campeonatos anteriores, desde sistema de disputa aos critérios de descenso.

pt.wikipedia.org

A denominação do teatro sofreu na sua fase inicial algumas modificações.

pt.wikipedia.org

Apresentava originalmente uma planta de forma quadrangular, que nunca chegou a receber modificações.

pt.wikipedia.org

Mesmo entre os pró-escolha, porém, há divisão em diferentes aspectos da discussão sobre modificações na lei.

pt.wikipedia.org