Traduzioni di „permanenta“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

I . permanente SOST f

permanente

Dauerwelle f

II . permanente AGG

permanente (constante)

dauernd

permanente (constante)

permanent

permanente (residência)

ständig

permaneça

permaneça 1./3. pres conj de permanecer:

Vedi anche: permanecer

permanecer <c → ç> VB vb intr

permanecer

bleiben

ele permaneceu duas semanas no Algarve

er blieb zwei Wochen an der Algarve

o preço da carne permanece alto

der Fleischpreis bleibt hoch

permanência SOST f

permanência

Verweilen nt

permanência

Aufenthalt m

permaneço

permaneço 1. pres de permanecer:

Vedi anche: permanecer

permanecer <c → ç> VB vb intr

permanecer

bleiben

ele permaneceu duas semanas no Algarve

er blieb zwei Wochen an der Algarve

o preço da carne permanece alto

der Fleischpreis bleibt hoch

permanecer <c → ç> VB vb intr

permanecer

bleiben

ele permaneceu duas semanas no Algarve

er blieb zwei Wochen an der Algarve

o preço da carne permanece alto

der Fleischpreis bleibt hoch

ferramenta SOST f

1. ferramenta (utensílio):

ferramenta

Werkzeug nt

2. ferramenta (conjunto):

ferramenta

Werkzeuge pl

pertinente AGG

1. pertinente (relevante):

pertinente

relevant

2. pertinente (apropriado):

pertinente

passend

pertinente

angemessen

permanentemente AVV

permanentemente

ständig

permanentemente

ununterbrochen

imanente AGG

imanente

innewohnend

imanente

immanent

placenta SOST f ANAT

placenta

Plazenta f

tormenta SOST f

tormenta

Unwetter nt

pergunta SOST f

pergunta

Frage f

pergunta de algibeira

Fangfrage f

fazer uma pergunta (a alguém)

(jdm.) eine Frage stellen

responder a uma pergunta

eine Frage beantworten