Traduzioni di „postigo“ nel dizionario portoghese » tedesco

postigo SOST m

postigo

Luke f

postigo

Fensterchen nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O postigo foi assegurado por um portão da frente pequena, o cubelo quadrado constitui outro reforço do postigo.

pt.wikipedia.org

Originalmente existiam 70 destes torreões e quatro torres defensivas, junto à alcáçova, sete portas principais e dois postigos (portas mais pequenas).

pt.wikipedia.org

Atualmente (2010) restam 21 torreões, duas torres, cinco portas e os dois postigos.

pt.wikipedia.org

O pano de boca foi baixado rapidamente, mas não impediu que o fogo fosse anunciado momentos depois pelos espectadores de um camarim com um postigo sobre o palco.

pt.wikipedia.org

Esta, por sua vez, chamava-se assim devido a um postigo em tijolos, e portanto vermelha, existente na muralha.

pt.wikipedia.org

Existem mais cinco janelões, dois encontram-e entaipados e os outros dois estão fechados por postigos em madeira.

pt.wikipedia.org

Os nomes das portas e dos postigos foram mudando ao longo dos tempos.

pt.wikipedia.org

Alinhamento também pode se referir a evidências circunstanciais ou secundárias usadas para inferir a associação arqueológica de características arqueológicas, como postigos, em virtude de suas relações físicas, e não estratigráficas.

pt.wikipedia.org

Nas muralhas rasgavam-se três portas (a norte, a oeste e a sul) e um postigo (entre as portas oeste e sul).

pt.wikipedia.org

O «curro» era fechado «por duas portas, uma gradeada» e «outra de madeira, que estava normalmente fechada, apenas com um pequeno postigo para o guarda espreitar».

pt.wikipedia.org