Traduzioni di „prisma“ nel dizionario portoghese » tedesco

prisma SOST m

1. prisma (figura geométrica):

prisma

Prisma nt

2. prisma (perspetiva):

prisma

Gesichtspunkt m

prisma

Blickwinkel m

nunca tinha visto o problema por esse prisma

unter diesem Gesichtspunkt habe ich das Problem noch nie betrachtet

Esempi per prisma

nunca tinha visto o problema por esse prisma

unter diesem Gesichtspunkt habe ich das Problem noch nie betrachtet

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Suas cores equivalem à maioria das vistas na dispersão do arco-íris de luz branca por um prisma óptico: vermelho, laranja, amarelo, verde e azul.

pt.wikipedia.org

Os prismas são classificados de acordo com a forma de suas bases.

pt.wikipedia.org

Ele pode ser adaptado a um prisma ortogonal ou um tripé.

pt.wikipedia.org

O salão de congressos e as salas de reuniões estão localizados no interior do prisma de forma trapezoidal.

pt.wikipedia.org

Em lugar de face tem uma aresta vertical, como se a cabeça fosse um prisma piramidal cuja base são os seios da mulher.

pt.wikipedia.org

Assim, análise sob prismas diferentes levaram a resultados diferentes.

pt.wikipedia.org

Um prisma cujas bases são paralelogramos é chamado de paralelepípedo.

pt.wikipedia.org

Sua superfície é coberta com 1.486 prismas e 318 refletores.

pt.wikipedia.org

Desta forma, observamos que a altura de um prisma reto é igual ao comprimento de qualquer uma de suas arestas laterais.

pt.wikipedia.org

Ele mostrou que o prisma não transmite ou cria as cores, mas sim que separa as partes constituintes da luz branca.

pt.wikipedia.org