Traduzioni di „pum“ nel dizionario portoghese » tedesco

I . pum SOST m colloq (traque)

pum

Pup(s) m

soltar um pum

pup(s)en

II . pum INTER

pum!

boing!

pum!

peng!

Esempi per pum

pum!

boing!

soltar um pum

pup(s)en

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Os verbos são negativados por meio de partículas "/min/", "/pum/" ou "/ʔɐt/" antes dos mesmos e ainda com "/teː/" no fim da sentença ou do período.

pt.wikipedia.org

Solta pum sem querer quando dá muita risada.

pt.wikipedia.org

O site oficial informa que "adicionalmente, pode ou não haver um movimento que inclui uma bolha gigante de pum".

pt.wikipedia.org

Na linguagem coloquial, flatulência é muitas vezes referida vulgarmente como pum (onomatopeia), peido (do latim peditu), bufa, bomba, traque (onomatopeia), pu (onomatopeia), dentre outros.

pt.wikipedia.org

Ele só sabe fazer gemidos e puns, mas as pessoas entendem o que ele diz.

pt.wikipedia.org