Traduzioni di „raminhos“ nel dizionario portoghese » tedesco

trapinhos SOST m

trapinhos pl colloq:

trapinhos

Klamotten pl

juntar os trapinhos

heiraten

caminhões SOST m

caminhões pl de caminhão:

carinhoso (-a) AGG

carinhoso (-a) com

liebevoll zu

carinhoso (-a) com

zärtlich zu

docinhos Info

docinhos

Verschiedene kleine Süßigkeiten ( docinhos ) werden typischerweise auf brasilianischen Geburtstagsfesten in Paperförmchen serviert. Gerollt oder in kleinen Stücken geschnitten enthalten sie in der brasilianischen Küche verbreitete Zutaten, wie etwa Kokosraspeln (in beijinhos und maria-mole ) und Erdnüsse (in cajuzinhos ). Weitere typische docinhos sind brigadeiros (Milchkaramellbällchen mit Schokoladeraspeln), queijadinhas (mit Käseraspeln und Kokosnuss) und quindins (aus Eigelb und Kokosrapeln).

caminhar VB vb intr

caminhar (pessoa)

laufen

caminhar (pessoa)

(zu Fuß) gehen

caminhar (animal)

laufen

caminhar (animal)

gehen

caminhão <-ões> SOST m Bras

caminhão → camião:

Vedi anche: camião

camião <-ões> SOST m

camião

Lastwagen m

camião

Lkw m

camião basculante

Kipper m

palminho SOST m colloq

ter um palminho de cara

hübsch sein

banhos SOST m pl

1. banhos (termas):

banhos

Thermalbad nt

banhos

Heilbad nt

ir a banhos

eine Badekur machen

2. banhos (de sol):

apanhar banhos de sol

sonnenbaden

3. banhos (casamento):

banhos

Aufgebot nt

publicar os banhos

das Aufgebot bestellen

pergaminho SOST m

pergaminho

Pergament nt

ferrinhos SOST m pl MUS

ferrinhos

Triangel m

beijinhos SOST m

beijinhos (cumprimentos)

Küsschen pl

beijinhos (em carta)

herzliche Grüße

espinhoso (-a) AGG bot

espinhoso (-a)

stachelig

espinhoso (-a)

dornig

caminhada SOST f

caminhada

lange(r) Fußmarsch m

raminho SOST

Contributo di un utente

raminho (de salsa, coentros) m

Stiel m

raminho (de rosmaninho, tomilho, hortelã) m

Zweig m