Traduzioni di „raspa“ nel dizionario portoghese » tedesco

raspa SOST f

raspa

Geriebene nt

raspa

Raspel pl

raspa de limão

abgeriebene Zitronenschale

Esempi per raspa

raspa de limão

abgeriebene Zitronenschale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A rádula raspa lentamente o substrato deixando uma marca clara na rocha por remoção do filme de algas e microalgas que constitui a base da alimentação da espécie.

pt.wikipedia.org

Esta vara é usada para sustentar o inseto enquanto raspa detritos com suas mandíbulas.

pt.wikipedia.org

A raspa-saias é comestível, sendo certo que a sua textura escábrida (áspera), resultante do pêlos, a torna pouco apetecível, pelo menos quando consumida crua.

pt.wikipedia.org

Quando girino, alimenta-se de detritos e raspa plantas aquáticas.

pt.wikipedia.org

Os seus nomes comuns são raspa-língua ou solda-dos-charcos.

pt.wikipedia.org

Este pão de rala leva na sua massa muitos ovos (gemas), açúcar, raspa de limão, amêndoas piladas, gila ou chila.

pt.wikipedia.org

Então, eu achei que seria ótimo se ele raspa seu nome, ele se acha realmente famoso.

pt.wikipedia.org

Junta-se ainda a raspa da casca de limão e a canela.

pt.wikipedia.org

O seus nome comuns são milhã-de-cabecinha, milhã-verde, milhã-viçosa, pega-saias ou raspa-saias.

pt.wikipedia.org

A ponta do odontóforo raspa assim a superfície, enquanto que os dentes cortam o material e empurram-no em direcção ao esófago, até ao tracto digestivo.

pt.wikipedia.org