Traduzioni di „reconheceu“ nel dizionario tedesco » portoghese

er hat schon früh erkannt, dass ...

ele já reconheceu que...

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Max reconheceu que trabalhar com ele mudou sua carreira como cantora, pois ela considerou deixar a indústria musical depois de ser criativamente sufocada.

pt.wikipedia.org

Feliciano aparentemente não reconheceu a canção, ao relatar que "cerca de 10 gays me constrangeram, dois vieram a minha poltrona gritando, cantando canção bizarra".

pt.wikipedia.org

Quando ele acorda e quer retomar o trabalho, cabe a ela supervisionar este fanfarrão arrogante que nunca reconheceu seus talentos - e que também passa a ser seu pai.

pt.wikipedia.org

No entanto, nos anos seguintes, uma comunidade de fãs começou a surgir e reconheceu a grandiosidade da série.

pt.wikipedia.org

Brezhnev reconheceu que o anti-semitismo existia no bloco oriental e viu que muitos grupos étnicos diferentes cujos "requisitos" não estavam sendo atendidos.

pt.wikipedia.org

Inteligente e arguto, negou o essencial das acusações importantes mas reconheceu as menos importantes.

pt.wikipedia.org

Três anos depois, reconheceu Momo no colégio, pensando que foi ela quem o salvou e tentou beija-la.

pt.wikipedia.org

Reed também reconheceu que as maquetes das montanhas na perseguição final parecem de sorvete...

pt.wikipedia.org

Ele reconheceu que seus leitores apreciariam a imagem mental do tempo de trânsito aproximado da luz, mas se absteve de usar o ano-luz como uma unidade.

pt.wikipedia.org

Alice reconheceu os primeiros sintomas da doença e acabaria também por morrer uma semana mais tarde.

pt.wikipedia.org