Traduzioni di „reparo“ nel dizionario portoghese » tedesco

reparo SOST m

reparo (comentário)

Bemerkung f

reparo (crítica)

kritische Bemerkung f

reparo (crítica)

Einwand m

fazer um reparo

eine Bemerkung machen

Esempi per reparo

fazer um reparo

eine Bemerkung machen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Reparo por excisão de bases identifica e remove bases impróprias ou indevidamente modificadas.

pt.wikipedia.org

Ele ficou encalhado e seus reparos não foram finalizados antes da rendição italiana em setembro de 1943.

pt.wikipedia.org

O aeroporto já recebe uma quantidade confortável de tráfego de estrangeiros, embora as partes da pista estão na necessidade de reparo.

pt.wikipedia.org

As ferrobactérias podem se alojar em um poços ou sistema de água durante a perfuração, reparo ou serviço.

pt.wikipedia.org

Os receptores enzimáticos desempenham um papel na apoptose, diferenciação celular, divisão celular, crescimento celular, resposta imune, inflamação e reparo de tecidos.

pt.wikipedia.org

A igreja foi reformada em 1801 e depois, passou por outros reparos, sendo restaurada recentemente.

pt.wikipedia.org

Devido à gravidade do planeta, a seção disco caiu na superfície, sem esperanças de reparo.

pt.wikipedia.org

Para as reformas de 2010-2013, o leão foi removido pela primeira vez de seu lugar, para reparos de manutenção, sendo em seguida re-instalado.

pt.wikipedia.org

As técnicas de reparo são semelhantes para hérnia femoral e inguinal.

pt.wikipedia.org

Os altos níveis de crescimento e reparo muscular alcançados pelos fisiculturistas exigem uma dieta especializada.

pt.wikipedia.org