Traduzioni di „riscar“ nel dizionario portoghese » tedesco

riscar <c → qu> VB vb trans

1. riscar:

riscar (um papel)

Striche malen auf

riscar (um papel)

vollstricheln

riscar (uma palavra, frase)

durchstreichen

2. riscar (de uma lista, da memória):

riscar

streichen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Aqui, a pesquisa geralmente envolve risco baixo ou nenhum risco para os participantes, ao contrário de muitos experimentos médicos.

pt.wikipedia.org

Conrado marchou para norte para mitigar o risco do calor do verão sob seu exército.

pt.wikipedia.org

No entanto, várias idéias tem sido elaboradas para explicar essas riscas.

pt.wikipedia.org

Porém, este achava que estava rico o suficiente e que não valeria a pena correr este risco.

pt.wikipedia.org

Também apresentam menos risco de sofrerem de desordens relacionadas ao estresse pós-traumático, depressão acentuada e esquizofrenia.

pt.wikipedia.org

O portador dessa arma corre o risco de, ao dispará-la, destruir tanto o seu alvo quanto a si próprio.

pt.wikipedia.org

O aeroporto apresentava risco permanente de interdição no período chuvoso, quando os voos regulares eram suspensos.

pt.wikipedia.org

Ainda assim, escolher as primeiras palavras que surgem na cabeça para terminar o jogo mais depressa também é um risco pois pode resultar em repetições.

pt.wikipedia.org

O programa possui um sistema de busca de malwares, detecta uma variedade de malware como vírus, spyware, e até programas de baixo risco.

pt.wikipedia.org

Concluiu também que pacientes do sexo feminino têm maior fator de risco para desenvolver reestenose.

pt.wikipedia.org