Traduzioni di „risada“ nel dizionario portoghese » tedesco

risada [Port ʀiˈzadɐ, Bras xiˈzada] SOST f

risada

Gelächter nt

dar uma risada

laut lachen

Esempi per risada

dar uma risada

laut lachen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Qualquer que seja a situação, está sempre de bom humor e tem sempre uma tirada que arranca boas risadas.

pt.wikipedia.org

Algumas espécies de aves encontradas na região são: bem-te-vi, fogo-apagou, juriti, maritaca, pica-pauzinho, risadinha, rolinha, sabiá-amarelo, sanhaço, tiê-preto e o tucano.

pt.wikipedia.org

Um suspense inteligente que combina risadas com arrepios que devem satisfazer os fãs de terror que procuram uma diversão no final do verão.

pt.wikipedia.org

Ele se aproxima da intérprete e os dois iniciam uma conversa "doce-amarga" em que dão risada e riem de si mesmos.

pt.wikipedia.org

Apanham-nos com tamanho desdém, quando mordidos ou picados, que se vingam deles com risadas.

pt.wikipedia.org

Sempre que eu via, eram sempre muitas risadas.

pt.wikipedia.org

Ramirez nunca expressou qualquer remorso por seus crimes, ainda insultava e dava risadas durante o julgamento.

pt.wikipedia.org

Como resultado, poucas cenas na sala de operações contêm a "risada enlatada".

pt.wikipedia.org

A atriz, que se descreve como "uma grande risadinha", admitiu que achou difícil retratar um personagem cujos traços de personalidade eram tão diferentes dos seus.

pt.wikipedia.org

Além disso, outros integrantes da banda deram risadas e fizeram comentários implícitos, dando a entender que o rapaz teria ficado com uma mulher transsexual.

pt.wikipedia.org