Traduzioni di „rugoso“ nel dizionario portoghese » tedesco

rugoso (-a) AGG

rugoso (-a)

faltig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Esta variedade tem folhas maiores e mais rugosas que a salsa comum, mais semelhantes à espécie silvestre.

pt.wikipedia.org

A face lateral e a face medial são rugosas, sendo que a primeira é côncava, e a segunda geralmente é convexa.

pt.wikipedia.org

As lagartas que eclodem na primavera e se alimentam de amentos são castanho-amareladas, rugosas e pontilhadas parecendo um amento.

pt.wikipedia.org

Como o nome comum da espécie indica, os dentes também são distintos, tendo uma superfície rugosa formada por numerosas cristas estreitas e irregulares.

pt.wikipedia.org

Os crânios adultos também possuem saliências grandes, rugosas e ovais na região supraorbital acima dos olhos, em vez dos chifres de outros ceratopsídeos.

pt.wikipedia.org

Eles têm uma superfície rugosa e reticulada, marcada por sulcos e verrugas baixas e isoladas, com 0,2 a 0,5 µm de altura.

pt.wikipedia.org

Folhas simples, pecioladas, de lâmina subcoriácea e rugosa, de 4-18 cm de comprimento, com nervuras frequentemente puberulentas.

pt.wikipedia.org

Os dedos, grossos, fortes e rugosos, são muito longos.

pt.wikipedia.org

A lava aa apresenta uma textura rugosa em forma de pequenos blocos fragmentados.

pt.wikipedia.org

Quase todos os tipos de papel - lisos, texturizados, rugosos - são também um suporte adequado.

pt.wikipedia.org