Traduzioni di „sífilis“ nel dizionario portoghese » tedesco

sífilis SOST f inv MED

sífilis

Syphilis f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Em 2015, cerca de 45,4 milhões de pessoas estavam infetadas com sífilis, tendo-se no mesmo ano registado cerca de 6 milhões de novas infeções.

pt.wikipedia.org

A sífilis primária é normalmente adquirida por contato sexual direto com as lesões infecciosas de outra pessoa.

pt.wikipedia.org

Foi pioneiro no tratamento da sífilis com penicilina.

pt.wikipedia.org

Uma vez que todo o doador de sangue é submetido a exames, a incidência deste tipo de sífilis é extremamente rara.

pt.wikipedia.org

Brantôme testemunha que o rei, seu esposo, lhe transmitiu a sífilis, "que avançaram seus dias".

pt.wikipedia.org

A sífilis afeta também entre 700 000 e 1,6 milhões de gravidezes por ano, sendo a causa de abortos espontâneos, nados-mortos e sífilis congénita.

pt.wikipedia.org

Foi o descobridor do agente patógeneo da sífilis em 1911.

pt.wikipedia.org

A sífilis é transmitida principalmente através de contacto sexual.

pt.wikipedia.org

Não é considerada uma doença sexualmente transmissível como a sífilis, pois não é necessário contato sexual para a transmissão.

pt.wikipedia.org

O protagonista é castigado pelos deuses com uma doença repugnante, que o autor descreve como hoje chamamos de sífilis.

pt.wikipedia.org