Traduzioni di „sanguínea“ nel dizionario tedesco » portoghese

Blutbild

fórmula f sanguínea

Blutkreislauf

circulação f sanguínea

Durchblutung

circulação f sanguínea

Kreislauf

circulação f (sanguínea)

Traduzioni di „sanguínea“ nel dizionario portoghese » tedesco

plaqueta sanguínea

Blutplättchen nt

plaqueta sanguínea

Thrombozyt m

fórmula de sangue [ou Bras sanguínea]

Blutbild nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Também é necessário controlar os sinais vitais (temperatura, pulso, frequência respiratória e pressão sanguínea).

pt.wikipedia.org

Sobre a pele, estes emplastros liberam o princípio ativo diretamente para a corrente sanguínea, evitando a passagem para o aparelho digestivo.

pt.wikipedia.org

Os macrófagos são essencialmente encontrados nos tecidos e raramente na corrente sanguínea.

pt.wikipedia.org

Também deve-se tomar cuidado ao liberar o grampo para evitar uma queda precipitada na pressão sanguínea quando o fluxo é restituído.

pt.wikipedia.org

Se o remendo do reparo for muito fraco, ele é rompido pela pressão sanguínea.

pt.wikipedia.org

Mieloblasto é uma célula sanguínea imatura que é precursora do promielócito também chamada de progranulócito.

pt.wikipedia.org

Ao bocejar a pessoa estimula a circulação sanguínea e diminui a temperatura corporal, o que colabora para aumentar o estado de atenção.

pt.wikipedia.org

Este estreitamento pode impedir a corrente sanguínea de irrigar o rim afectado.

pt.wikipedia.org

O vírus pode posteriormente disseminar-se pela circulação sanguínea (disseminação hematológica).

pt.wikipedia.org

A terapia anticoagulante, bem como os distúrbios com coagulação sanguínea podem aumentar o risco de que ocorra uma hemorragia intracraniana.

pt.wikipedia.org