Traduzioni di „tentação“ nel dizionario portoghese » tedesco

tentação <-ões> SOST f

tentação

Versuchung f

cair em tentação

in Versuchung kommen

Esempi per tentação

cair em tentação

in Versuchung kommen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O mais difícil da tentação é resistir, quanto mais você pensa sobre isso mais você vacila.

pt.wikipedia.org

Cair na tentação de usar a análise estatística dos dados coletados para estimar a potência resultará em valores não informativos e enganadores.

pt.wikipedia.org

Sacerdotem, que prestava atenção constante às tarefas do seu sacerdócio e que evitasse as tentações de descuidar as suas tarefas.

pt.wikipedia.org

São muitas as tentações e pecados que assolam o casal.

pt.wikipedia.org

Ele não resiste a tentação e os dois fazem amor.

pt.wikipedia.org

Mas, logo a seguir, não resistiram à tentação e pecaram.

pt.wikipedia.org

A faixa é uma canção dance-pop com elementos de nu-disco e trance que liricamente fala sobre tentação sexual.

pt.wikipedia.org

Uma explicação para a perseverança do paranormal, eu acho, é devido a tentação transcendental.

pt.wikipedia.org

No exercício da tarefa, sofre toda sorte de pressões e tentações.

pt.wikipedia.org

Segundo conta em seus diários, poucas semanas depois de seu ingresso no convento, teve a tentação de abandoná-lo.

pt.wikipedia.org