Traduzioni di „tentação“ nel dizionario portoghese » spagnolo

tentação <-ões> [tẽjtaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SOST f

tentação

tentación f

cair em tentação

caer en la tentación

Esempi per tentação

cair em tentação

caer en la tentación

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A mise-en-scène, a vertente ficcional, será na sua obra uma tentação permanente.

pt.wikipedia.org

Segundo conta em seus diários, poucas semanas depois de seu ingresso no convento, teve a tentação de abandoná-lo.

pt.wikipedia.org

Ele entendia que as mulheres que se participassem dessas danças aos sábados não cairiam em tentação também no domingo.

pt.wikipedia.org

O mais difícil da tentação é resistir, quanto mais você pensa sobre isso mais você vacila.

pt.wikipedia.org

Todo mundo pode cair em tentação e ser fraco, mas isso não justifica o fim de um casamento.

pt.wikipedia.org

A tentação era tão grande que o governo de então o envia para a tropa, não permitindo que se venda um tesouro nacional deste tamanho.

pt.wikipedia.org

Sua música pretende inspirar os jovens a manter a sua fé em meio a pressões e tentações da vida quotidiana.

pt.wikipedia.org

E, não nos permitai seguir tentações, mas livrai-nos do mal.

pt.wikipedia.org

Uma explicação para a perseverança do paranormal, eu acho, é devido a tentação transcendental.

pt.wikipedia.org

Quem poderia resistir à tentação de participar de tal experimento mental?

pt.wikipedia.org