Traduzioni di „tribo“ nel dizionario portoghese » tedesco

tribo SOST f

tribo

Stamm m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Quatorze tribos contribuíram para dar cor local, sem contar os animais, fotografados em seus ambientes nativos.

pt.wikipedia.org

Dos quase 15 mil combatentes que participaram na rebelião contra 52.000 da gendarmerie turca, as principais tribos curdas participantes na rebelião vieram dos zazas.

pt.wikipedia.org

Andoma então amaldiçoou-os, chamando-os aragogo, alcunha pela qual a tribo é hoje conhecida.

pt.wikipedia.org

A rebelião e a resposta subsequente do exército também mudaram os relacionamentos dos colonos com outras tribos.

pt.wikipedia.org

Escápula contra as tribos aliadas em 47 ou pode ter ajudado os romanos contra seus próprios compatriotas durante a revolta.

pt.wikipedia.org

A cidade desenvolveu-se no território de uma antiga tribo indígena que tinha o mesmo nome da cidade.

pt.wikipedia.org

Culturalmente, todos foram considerados membros dos clãs e tribos onde foram adotados pelas famílias.

pt.wikipedia.org

A opressão otomana provocou a revolta das tribos beduínas e não beduínas.

pt.wikipedia.org

Representam o gosto particular de um artesão ou as tradições de uma tribo.

pt.wikipedia.org

Segundo os zuaias, a luta começou quando um jovem de sua tribo foi morto três dias antes pelos tubus.

pt.wikipedia.org