cuiva nel dizionario PONS

Traduzioni di cuiva nel dizionario rumeno»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sub auspiciile cuiva

unter der Schirmherrschaft von jemandem

Traduzioni di cuiva nel dizionario tedesco»rumeno

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

jemanden durchschauen

a citi intențiile cuiva

jemanden durchstellen TEL

a face legătura cuiva

jemandem etwas verdanken

a-i datora ceva cuiva

jemandem etwas mitteilen

a comunica cuiva ceva

jemandem zuliebe

de dragul cuiva

jemandem etwas aushändigen

a înmâna cuiva ceva

jemanden anlächeln

a zâmbi cuiva

jemandem etwas verschweigen

a-i ascunde ceva cuiva

jemandem etwas vorhalten

a-i reproșa cuiva ceva

cuiva Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

a veni de hac cuiva / la ceva

gegen jemanden/etwas ankommen

a-i spune direct în față cuiva ceva

jemandem etwas (glatt) ins Gesicht sagen

a se revolta împotriva cuiva/unui lucru

(gegen jemanden/etwas) revoltieren

a da cuiva o informație (despre ceva)

jemandem (über etwas) Auskunft geben (od erteilen)

a face front împotriva cuiva / a ceva

gegen jemanden/etwas Front machen fig

a da cuiva un pont/ un indiciu

jemandem einen Wink geben ugs

a atrage atenția cuiva asupra cuiva

jemanden auf jemanden aufmerksam machen

a transmite salutări cuiva din partea cuiva

jemandem von jemandem Grüße bestellen (od ausrichten)

a-i face cuiva o bucurie cu ceva

jemandem mit etwas Freude machen (od bereiten)

a pleca în căutarea cuiva / unui lucru

auf die Suche nach jemandem/etwas gehen (od sich auf die Suche nach jemandem/etwas machen)