despre nel dizionario PONS

Traduzioni di despre nel dizionario rumeno»tedesco

despre PREP

despre

über

despre

von

Traduzioni di despre nel dizionario tedesco»rumeno

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

wovon

despre ce

wovon redest du?

despre ce vorbești?

worüber habt ihr gesprochen?

despre ce-ați vorbit?

worum geht’s?

despre ce este vorba?

voneinander

unul de(spre) altul

Zugauskunft

informații fpl despre mersul trenurilor

Schwamm drüber! ugs fig

să nu mai vorbim despre asta!

das Gespräch auf etwas (akk) bringen

a aduce vorba despre ceva

mit jemandem ein Gespräch (über etwas) führen

a purta o discuție cun cineva (despre ceva)

von etwas handeln Buch etc

a fi vorba despre ceva

es handelt sich um …

este vorba despre …

sich (dat) ein Bild von etwas machen (klare Vorstellung)

a-și face o părere despre ceva

(über etwas/jemanden) im Bilde sein

a fi informat (despre ceva/cineva)

despre Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

dar nu e deloc vorba despre asta

darum geht es doch gar nicht

nu poate fi vorba despre asta

davon kann keine Rede sein

a da cuiva o informație (despre ceva)

jemandem (über etwas) Auskunft geben (od erteilen)

a instrui pe cineva despre ceva

jemanden über etwas (akk) aufklären

a nu scoate o vorbă despre ceva

kein Wort über etwas (akk) verlieren

a informa pe cineva despre ceva

jemanden von etwas in Kenntnis setzen

a da o declarație (despre ceva)

eine Erklärung (zu etwas) abgeben

a nu sufla o vorbă despre ceva

etwas mit keiner Silbe erwähnen fig

a informa pe cineva despre ceva

jemanden über (od von) etwas unterrichten (informieren)

am auzit multe lucruri despre dumneavoastră

ich habe schon viel von Ihnen gehört