das nel dizionario PONS

Traduzioni di das nel dizionario tedesco»rumeno

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

II.das PRON DIMOSTR

ans [ans], = an das

ans → an

Vedi anche: an

ins [ɪns], = in das

ins → in

Vedi anche: in

in (a. zeitlich)
în
in (während)
în timpul
in (innerhalb)
în cursul
der Beste in der Klasse
cel mai bun din clasă
in den Ferien
în vacanță
in der Schule
la școală
in der Stadt
în oraș
in dieser Farbe
în această culoare
in drei Tagen
în trei zile
in ganz Europa
în toată Europa
in meinem ganzen Leben
în toată viața mea
in meinem Zimmer
în camera mea
Dienstag in einer Woche
marțea viitoare
heute in acht Tagen
de azi în opt zile
noch in dieser Woche
în această săptămână încă
im Rumänischen
în românește

aufs [aʊfs], = auf das

aufs → auf

Vedi anche: auf

auf
la, pe
auf die Post® / eine Party gehen
a merge la poștă / o petrecere
auf diese Weise
în acest fel
auf einmal
dintr-odată
auf einmal (gleichzeitig)
concomitent
auf seine Bitte (hin)
la rugămintea lui
auf unbestimmte Zeit
pe timp nelimitat
aufs Land fahren
a pleca la țară
bis auf ihn
în afară de el
ein Abgeordneter auf zehntausend Einwohner
un deputat la zece mii de locuitori
etwas auf den Tisch stellen
a pune ceva pe masă

IV.auf AVV (offen)

vors [foːrs] ugs , = vor das ugs

vors → vor

Vedi anche: vor

I.vor PREP +dat +akk

fürs [fyːrs], = für das

fürs → für

Vedi anche: für

ums [ʊms], = um das

ums → um

Vedi anche: um

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
das Kleingedruckte
ce e scris cu litere mici
das Saarland
landul Saar
das Matterhorn
vârful Matterhorn

das Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

das habe ich mit eigenen Augen gesehen
asta am văzut cu ochii mei
das zerreißt mir das Herz
aceasta îmi sfâșie inima
das passt mir nicht in den Kram
asta nu-mi convine
das tut mir in der Seele weh
mă doare sufletul
also, das Spiel geht so : …
deci astea sunt regulile jocului: ...
das Steuer fest in der Hand haben fig
a ţine frâiele bine în mâini
das ist schon wahr, aber … einräumend
asta-i adevărat, dar ...
das Auto, das er kauft
mașina pe care o cumpără
das passt wie die Faust aufs Auge fig
ca nuca în perete
weibliches Wesen der rumänischen Mythologie, das das Böse verkörpert
zmeoaică

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Proteste hielten lange an und richteten sich schließlich gegen eine Erhöhung der Studiengebühren, das Outsourcing von Mitarbeitern und patriarchalische Umgangsformen auf dem Campus.
de.wikipedia.org
Das ungewöhnliche Antriebskonzept sah vor, dass zu Start und Landung die Rotoren angetrieben wurden, für den Vorwärtsflug wurde dann der Schub der Propeller genutzt.
de.wikipedia.org
In dem durch den neuen Wellenbrecher besser geschützten Hafen kehrte bald die alte Betriebsamkeit ein, und er blieb das wichtigste Fischereizentrum des Landes.
de.wikipedia.org
Das Generieren der Musik übernimmt spezielle Musiksoftware, die die Arbeit übernimmt, für die früher eigene Hardware notwendig war.
de.wikipedia.org
Das nimmt er ebenso gelassen hin wie sein anscheinend vorbestimmtes Schicksal: "Natürlich werde ich jung sterben", sagt er, "wir haben keine Zukunft.
de.wikipedia.org
Das Fell ist oberseits graubraun und unterseits hellgrau.
de.wikipedia.org
Für Familien-/Freizeitmaßnahmen kann das Sport- und Tagungszentrum ebenfalls genutzt werden.
de.wikipedia.org
Die neogotische Ladentür, das Ladenfenster und die Umrahmung wurden entfernt.
de.wikipedia.org
Der Grund für das erhöhte Risiko liegt vermutlich in der Impulsivität der Personen sowie dem fehlenden Sicherheitsbewusstsein.
de.wikipedia.org
Im Nationalpark ist das Boofen heute ausschließlich an den vom Nationalparkamt gekennzeichneten Plätzen und nur im Zusammenhang mit dem Klettersport erlaubt.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "das" in altre lingue

"das" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati