Auto nel dizionario PONS

Traduzioni di Auto nel dizionario tedesco»rumeno

Auto SOST nt

Auto

mașină f

Auto fahren

a conduce

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

schnittig Auto

elegant

einsteigen (in +akk) Auto

a se sui, a se urca (în)

Blende im Auto

parasolar nt

Beulen haben Auto

a avea lovituri

ein Auto mit Automatik

o mașină cu cutie de viteză automată

zurücksetzen Gegenstand, Auto

a da înapoi

gut gefedert Auto

cu suspensie bună

sausen Auto, Zug

a vui

Traduzioni di Auto nel dizionario rumeno»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

automobil

Auto nt

Auto Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

was für ein Auto ist es?

ce (fel de) mașină e?

(im) Schritt fahren Auto

a merge la pas

aus einer Kurve geschleudert werden Auto

a fi aruncat din curbă

mit dem Auto / dem Fahrrad / der Bahn fahren

a merge cu mașina/bicicleta/trenul

gut gefedert Auto

cu suspensie bună

ins Auto/Flugzeug steigen

a se urca în maşină/avion

aus dem Auto/Zug/Flugzeug steigen

a coborî din maşină/tren/avion

das Auto, das er kauft

mașina pe care o cumpără

das Auto volltanken

a umple rezervorul mașinii

sich ins Auto setzen

a se aşeza în maşină

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er konnte über ein Auto und einen Chauffeur verfügen, besichtigte das Land und reinigte die Skulpturen, die der Maharadscha in seinem Atelier gekauft hatte.

de.wikipedia.org

Von 1959 bis 1974 war Bajaj Auto Lizenzproduzent des italienischen Motorrollerhersteller Piaggio & CspA.

de.wikipedia.org

Zudem hatten die Mechaniker Schwierigkeiten, das Auto und die Motoren zu verstehen.

de.wikipedia.org

Da das Auto niedrig und der Wagenboden möglichst glatt sein sollte, wurde der Motor im Heck angeordnet, wodurch der bei konventioneller Bauweise übliche Kardantunnel mit der Auspuffleitung entfallen konnte.

de.wikipedia.org

Das Auto, mit dem die drei in die Wüste gefahren sind, explodiert.

de.wikipedia.org

In eineinhalb Jahren wurden acht Fahrer für das Auto gemeldet.

de.wikipedia.org

Dies führte unter anderem dazu, dass nun Fahrzeughalter eine korrekte Ummeldung veranlassen müssen, wenn sie ihr Auto verkaufen.

de.wikipedia.org

Jedes Auto kann sowohl visuell (Farbe, Vinyls, Spoiler sowie andere Anbauteile außen und Felgen) als auch technisch (Leistung) getunt werden.

de.wikipedia.org

Das neue Auto erhöhte die Konkurrenzfähigkeit des Teams nicht.

de.wikipedia.org

1920 wurde das Auto mit einem kleineren, nur noch 1488 Kubikzentimeter großen Motor ausgeliefert, um die steuerlich günstige 1,5-Liter-Klasse zu erreichen.

de.wikipedia.org