un nel dizionario PONS

Traduzioni di un nel dizionario rumeno»tedesco

un SOST m/n

un

ein(e)

dintr-un, dintr-o

dintr-un

aus einem/einer

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

un pic

ein bisschen

un dram

ein bisschen

Traduzioni di un nel dizionario tedesco»rumeno

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

eine kalte Dusche

un duș rece

eine Maß (Bier)

un litru de bere

übertönen Lärm etc

a acoperi (un zgomot)

in absehbarer Zeit

într-un viitor apropiat

ein nervöser Tick

un tic nervos

blöder Kerl

un tâmpit

un Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

a se baza pe un anumit sistem

System haben

a pleca mai departe (cu un vehicul)

weiterfahren

a atribui un alt loc (de muncă)

umsetzen auf einen anderen Arbeitsplatz

a scoate (pe piață) un nou produs

mit einem neuen Produkt herauskommen

a da cuiva un pont/ un indiciu

jemandem einen Wink geben ugs

a pune mâna pe un bărbat bogat

sich (dat) einen reichen Mann angeln

a nu lăsa nici un dubiu asupra

keine Zweifel über etwas (akk) aufkommen lassen

a urma un tratament într-o localitate balneoclimaterică

eine Kur machen

a trece (cu un vehicul) pe lângă

vorbeifahren

un deputat la zece mii de locuitori

ein Abgeordneter auf zehntausend Einwohner