Traduzioni di „бабский“ nel dizionario russo » inglese

ра́бск|ий <-ая, -ое> AGG

ра́бский

slave

ра́бский (поко́рный)

slavish

ра́бский (поко́рный)

servile

ра́бское повинове́ние/подража́ние

servile obedience/imitation

ра́бское примире́ние

slavish resignation

ба́рск|ий <-ая, -ое> AGG

ба́рский

lordly

ба́рский

grand

ба́рские зама́шки

haughty manners

жить на ба́рскую но́гу fig

live in grand style

ба́б|ки <-ок> SOST

ба́бки только мн sl (де́ньги):

ба́бки

dough

ба́бки

money

а́дск|ий <-ая, -ое> AGG и fig

а́дский

hellish

а́дский

infernal

а́дский шум

hellish noise

а́дская ску́ка

infernal bore

бро́с|кий <-кая, -кое; -ок, -ка, -ко> AGG

бро́ский

loud

бро́ский

showy

бро́ский заголо́вок

catchy title

бро́ская дета́ль

eye-catching detail

бро́ское пла́тье

showy dress

бу́рск|ий <-ая, ое> AGG

бу́рский

Boer

бу́рский язы́к

Boer language

да́мск|ий <-ая, -ое> AGG

да́мский

lady's

да́мский

ladies'

да́мский велосипе́д

lady's bicycle

да́мская о́бувь

ladies' shoes

ра́йск|ий <-ая, -ое> AGG книжн

ра́йский

paradisiacal

ра́йский

heavenly

ра́йская пти́ца

bird of paradise

ра́йское блаже́нство

the joys of paradise

ха́мск|ий <-ая, -ое> AGG

ха́мский

boorish

ха́мский

loutish

ха́мское поведе́ние

loutish behaviour

ца́рск|ий <-ая, -ое> AGG

ца́рский

royal

ца́рский

tzar's

ца́рский

king's

да́тск|ий <-ая, -ое> AGG

да́тский

Danish

ма́йск|ий <-ая, -ое> AGG

ма́йский

May

ма́йский жук

chafer

ма́йский жук

may-bug