Traduzioni di „весео“ nel dizionario russo » inglese

весл|о́ <-а́> SOST nt

весло́

oar

весло́

scull

весно́й AVV

весно́й

in spring

весн|а́ <-ы́> SOST f

весна́

spring

весть <ве́сти> SOST f

весть

news

весть

piece of news

подава́ть о себе́ ве́сти

let sb hear from you

пропа́сть бе́з вести

be missing

вести́ <веду́, ведёшь> forma imperf VB vb trans

1. вести́ (руководи́ть, заве́довать):

вести́

manage

вести́

direct

вести́

chair

вести́ заседа́ние

preside over a meeting

вести́ перегово́ры

carry on negotiations

вести́ торго́влю

carry on trade

вести́ хозя́йство

keep house

2. вести́ (автомоби́ль):

вести́

drive

3. вести́ только 3 л:

вести́

lead

куда́ ведёт э́та доро́га?

where does this road lead to?

4. вести́ (поступа́ть каки́м-нибу́дь о́бразом):

вести́

behave

веди́ себя́ как сле́дует!

behave yourself!

вес <ве́са или ве́су> SOST m

1. вес (тя́жесть):

вес

weight

вес без та́ры

gross weight

вес не́тто

net weight

вес та́ры

tare weight

вес упако́вки

package weight

быть на весу́ fig

be in suspension

2. вес fig (значе́ние):

вес

authority

вес

influence

име́ть большо́й вес

be highly influential

на вес зо́лота

be worth one's weight in gold

вес|ы́ <-о́в> SOST

весы́

scales

весы́

balance

весы́ ASTRON

Libra

весь <всего́> PRON

весь

all

весь

the whole

по всей Евро́пе

all over Europe

весь день

all day long

весь день

the whole day

весе́ль|е <-я> SOST nt

весе́лье

fun

весе́лье

joy

ве́стерн <-а> SOST m

ве́стерн

Western

смотре́ть америка́нские ве́стерны

watch American westerns

ве́ксе|ль <-ля> SOST m ECON

ве́ксель

note

ве́ксель

bill

ве́ксель на предъяви́теля

bearer note [or bill]

ве́ксель на предъяви́теля

sight draft

ве́ксель к платежу́

bill payable

ве́ксель к получе́нию

bill receivable

опла́чивать ве́ксель

pay [or meet] a bill

ве́ксель без покры́тия

uncovered acceptance