Traduzioni di „гладило“ nel dizionario russo » inglese

гла́|дить <-жу, -дишь> forma imperf, погла́дить forma perf VB vb trans

1. гла́дить (утюго́м):

гла́дить

iron

2. гла́дить (во́лосы):

гла́дить

stroke

3. гла́дить (ласка́ть):

гла́дить

caress

кади́л|о <-а> SOST nt RELIG

кади́ло

thurible

кади́ло

censer

гла́дко AVV

гла́дко

smoothly

гла́дко

swimmingly

гла́дко скользи́ть по льду (на конька́х)

skate smoothly

гладио́лус <-a> SOST m BOT

гладио́лус

gladiolus

гладиа́тор <-а> SOST m

гладиа́тор

gladiator

би́тва гладиа́торов

gladiators' fight

гладь <гла́ди> SOST f

гладь

smooth surface

во́дная гладь

watery waste

гла́д|кий <-кая, -кое; -ок, -ка́, -ко> AGG

1. гла́дкий (ро́вный):

гла́дкий

smooth

гла́дкий

polished

2. гла́дкий (стиль):

гла́дкий

flowing style

3. гла́дкий (одноцве́тный):

гла́дкий

unpatterned

4. гла́дкий (прямо́й):

гла́дкий

straight

глаго́л <-a> SOST m LING

глаго́л

verb

вспомога́тельный глаго́л

auxiliary verb

гла|си́ть <-шу́, -си́шь> forma imperf VB vb intr

гласи́ть

state

зако́н [или пра́вило] гласи́т

the law [or rule] states that

грузи́л|о <-а> SOST nt

грузи́ло

sinker

грузи́ло

plummet

пра́вил|о <-а> SOST nt

1. пра́вило (предписа́ние):

пра́вило

rule

пра́вило

regulation

2. пра́вило (но́рма):

пра́вило

norm

о́бщее пра́вило

general rule

по всем пра́вилам

by the rules

брать за пра́вило

make it a rule

пра́вила вну́треннего распоря́дка

internal code of (labour) conduct

пра́вила вну́треннего распоря́дка

office regulations

пра́вила доро́жного движе́ния

Highway Code

пра́вила игры́

rules of the game

пра́вила поведе́ния

code [or rules] of conduct

игра́ по пра́вилам

fair play

пра́вила те́хники безопа́сности

safety instructions

в наруше́ние всех пра́вил

in contempt of all rules