Traduzioni di „криворукий“ nel dizionario russo » inglese

близору́к|ий <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG и fig

близору́кий

short-sighted

кривоши́п <-а> SOST m TECN

кривоши́п

crank

ось кривоши́па

cranked axle

кривото́лк|и <-ов> SOST мн

кривото́лки

rumours

кривото́лки

idle gossip

не допуска́ть кривото́лков

prevent rumours

белору́к|ий <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG

белору́кий

white-handed

белору́кий господи́н

white-handed gentleman

однору́к|ий <-ая, -ое> AGG

однору́кий

one-armed

однору́кий

one-handed

крив|о́й <-а́я, -о́е; -, -а́, -о> AGG

1. криво́й:

криво́й (искривлённый)

crooked

криво́й (искривлённый)

bent

криво́й (о нога́х)

bandy

криво́й забо́р

crooked fence

крива́я улы́бка

wry smile

2. криво́й (непра́вильный):

криво́й

distorted

криво́й

wrong

криво́е зе́ркало

distorting mirror

3. криво́й (одногла́зый):

криво́й

one-eyed

криво́й

blind in one eye

крите́ри|й <-я> SOST m

крите́рий

criterion pl criteria

крите́рий сортиро́вки INFORM

sorting criteria

служи́ть крите́рием

serve as a criterion (for)