Traduzioni di „лу́жи“ nel dizionario russo » inglese

(Vai a inglese » russo)

лу́ж|а <-и> SOST f

лу́жа

puddle

лу́жа

pool

сесть в лу́жу

get oneself into a mess

лы́ж|и <-> SOST мн

лы́жи

skis

беговы́е лы́жи

racing skis

во́дные лы́жи

water-ski

го́рные лы́жи

downhill skis

го́рные лы́жи SPORT

downhill skiing

луже́ни|е <-я> SOST nt TECN

луже́ние

tinning

луже́ние про́волоки

wire tinning

луг <лу́га> SOST m (лужа́йка)

луг

meadow

на лугу́

in the meadow

луг альпи́йский

alpine meadow

неско́шенные луга́

unmown meadows

лук¹ <лу́ка> SOST m

лук

onion

зелёный лук

spring onions

лук-поре́й

leek

ре́пчатый лук

(large) onion

луч <луча́> SOST m

луч

ray

луч

beam

ла́зерный луч

laser beam

луч све́та

ray of light

луч со́лнца

sunbeam

косо́й луч

slanting beam of light

инфракра́сные лучи́

infra-red rays

луч наде́жды fig

ray of hope

сноп луче́й

shaft of light

лу́з|а <-ы> SOST f SPORT

лу́за

(billiard-)pocket

загоня́ть шар в лу́зу

pocket a ball

лук|а́ <-и́> SOST f (седла́)

лука́

pommel

за́дняя/пере́дняя лука́

rear/front arch

за́дняя/пере́дняя лука́ (реки́, доро́ги)

bend

лун|а́ <-ы́> SOST f

луна́

moon

по́лная луна́

full moon

лунь <лу́ня или луня́> SOST m ZOOL

лунь

harrier

полево́й лунь

hen-harrier

степно́й лунь

pale harrier

боло́тный лунь

marsh harrier

бе́лый как лунь

white as snow

лу́п|а <-ы> SOST f

лу́па

magnifying glass

ле́ди <неизм> SOST f

ле́ди

lady

пе́рвая ле́ди

the First Lady

ло́ри <неизм> SOST nt ZOOL

ло́ри

lory

лю́д|и <-е́й> SOST мн

лю́ди

people

вы́вести кого́-ли́бо в лю́ди

introduce [or present] sb into society

до́брые лю́ди

kind people

у́жин <-а> SOST m

у́жин

dinner

у́жин

supper

ло́ж|а <-и> SOST f (в теа́тре)

ло́жа

box

масо́нская ло́жа

lodge

руже́йная ло́жа

gun-stock

ло́ж|е <-а> SOST nt

ло́же

bed

бра́чное ло́же

nuptial bed

сме́ртное ло́же

death bed

ло́же океа́на

ocean floor

ло́же реки́

river-bed

прокру́стово ло́же

Procrustean bed

ложь <лжи> SOST f

ложь

lie

ложь

falsehood

ложь во спасе́ние

white lie

на́глая ложь

outrageous lie