Traduzioni di „похваливший“ nel dizionario russo » inglese

подвы́пивш|ий <-ая, -ее> AGG

подвы́пивший

slightly drunk [or tight]

хвал|и́ть <-ю́, -ишь> forma imperf, похвали́ть forma perf VB vb trans

хвали́ть

compliment

хвали́ть

praise (for)

хвал|и́ться <-ю́сь, -ишься> forma imperf, похвали́ться forma perf VB vb trans

хвали́ться

boast (of)

хвали́ться успе́хами

boast of success

похва́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> AGG

1. похва́льный (досто́йный похвалы́):

похва́льный

commendable

похва́льный

praiseworthy

похва́льное достиже́ние

meritorious achievement

2. похва́льный (содержа́щий похвалу́):

похва́льный

praising

похва́льная гра́мота

certificate of merit

похва́льная гра́мота

letter of commendation

пострада́вш|ий <-его> SOST m как agg

пострада́вший

injured person

пострада́вший

casualty

есть пострада́вшие

casualties are reported

похва́льно AVV

отозва́ться похва́льно

meritoriously speak about

отжи́вш|ий <-ая, -ее> AGG

отжи́вшая иде́я

obsolete idea

отжи́вшее поня́тие

anachronism

прогни́вш|ий <-ая, -ее> AGG (гнило́й)

прогни́вший

rotten

прогни́вший

putrid

наскво́зь прогни́вший

rotten to the core

похвал|а́ <-ы́> SOST f

похвала́

praise

ще́дрый на похвалы́

lavish in praises

э́то вы́ше вся́ких похва́л

it is beyond all praise

опозда́вш|ий <-его> SOST m

опозда́вший

latecomer