Traduzioni di „складочка“ nel dizionario russo » inglese

(Vai a inglese » russo)

скла́дчин|а <-ы> SOST f

скла́дчина

pooling of funds

купи́ть что-ли́бо в скла́дчину

pool together to buy sth

складн|о́й <-а́я, -о́е> AGG

складно́й

folding

складно́й

collapsible

складно́й нож

clasp-knife

складно́й нож

jack-knife

складно́й стул

folding chair

складск|о́й <-а́я, -о́е> AGG

складско́й

warehouse

складско́й

storage

складска́я распи́ска

warehouse receipt

складски́е расхо́ды

warehouse charges

складски́е изде́ржки

storage costs

складски́е помеще́ния

storage facilities

складско́й запа́с

stock reserve

складско́й учёт

inventory control

складска́я площа́дка

storage area

жёрдочк|а <-и> SOST f

1. жёрдочка (жердь):

жёрдочка

perch

жёрдочка

pole

жёрдочка

rod

2. жёрдочка (для сиде́ния пти́цы):

жёрдочка

perch

ку́рица се́ла на жёрдочку

the hen sat on the perch

звёздочк|а <-и> SOST f

1. звёздочка:

звёздочка

starlet

звёздочка

little star

2. звёздочка TIPOGR:

звёздочка

asterisk

отмеча́ть звёздочкой

mark with an asterisk

ка́рточк|а <-и> SOST f

ка́рточка

card

ка́рточка

photo

продово́льственная ка́рточка

ration card

учётная ка́рточка

index [or record] card

визи́тная ка́рточка

business card

креди́тная ка́рточка

credit [or charge] card

пла́стиковая ка́рточка

plastic card

почто́вая ка́рточка

postcard

ки́сточк|а <-и> SOST f

1. ки́сточка (виногра́да):

ки́сточка

bunch

2. ки́сточка (украше́ние):

ки́сточка

tassel

по́яс с ки́сточками

belt with tassels

3. ки́сточка (для нанесе́ния чего́-ли́бо):

ки́сточка

brush

ки́сточка для рисова́ния

painting brush

ки́сточка для макия́жа

eye brush

ко́сточк|а <-и> SOST f

ко́сточка (больша́я)

stone

ко́сточка (виногра́да)

seed

ко́сточка (лимо́на)

pip

сли́вовая ко́сточка

plum stone

перемыва́ть кому́-ли́бо ко́сточки fig

bitch about sb

изю́м/сушёные фи́ники без ко́сточек

stoneless raisins/dried dates

ла́мпочк|а <-и> SOST f

ла́мпочка

lamp

ла́мпочка (для освеще́ния)

light bulb

ла́мпочка перегоре́ла

the bulb went out

мне всё до ла́мпочки colloq

I couldn't care less

ла́сточк|а <-и> SOST f

ла́сточка

swallow

пе́рвая ла́сточка

the first signs

пе́рвая ла́сточка

the first robin