Traduzioni di „стоголосый“ nel dizionario russo » inglese

седоволо́с|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG

седоволо́сый

grey-haired [or -headed]

светловоло́с|ый <-ая, -ое> AGG

светловоло́сый

blond

светловоло́сый

white-headed

светловоло́сый челове́к

tow-head

многоголо́с|ый <-ая, -ое> AGG MUS

многоголо́сый

polyphonic

многоголо́сая а́кция ECON

multi-voting share

разноголо́с|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG (нестро́йный)

разноголо́сый

discordant

разноголо́сые пти́цы

discordant birds

разноголо́сый шум городски́х у́лиц

discordant noise of the city streets

разноголо́сый хор

discordant chorus

бритоголо́в|ый <-ого> SOST m

бритоголо́вый

skinhead

желтоголо́в|ый <-ая, -ое> AGG

желтоголо́вый

yellow-headed

желтоголо́вый птене́ц

yellow headed chick

беловоло́с|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG

беловоло́сый

white-haired

беловоло́сый учёный

white-haired scholar

безволо́с|ый <-ая,-ое> AGG

безволо́сый

hairless

тупоно́с|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG

тупоно́сый

blunt-nosed

тупоно́сый (ту́фли)

square-toed

тупоно́сая ба́ржа

blunt-nosed barge

остроно́с|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG

остроно́сый

sharp-nosed

остроно́сые ту́фли

pointed toe shoes

отголо́с|ок <-ка> SOST m

1. отголо́сок (о́тзвук):

отголо́сок

echo

доно́сятся отголо́ски сме́ха

an echo of laughter is heard

2. отголо́сок (о́тклик):

отголо́сок

response

э́то собы́тие получи́ло отголо́сок в печа́ти

this event found a response in the press