Traduzioni di „тебе“ nel dizionario russo » inglese

тебе́ PRON

тебе́ → ты

Vedi anche: ты

ты <тебя́, тебе́, тебя́, тобо́й, о тебе́> PRON личное 2 л sing ч

ты

you

быть на ты с кем-ли́бо

be on familiar terms with sb

быть на ты с кем-ли́бо

be on a first-name basis with sb

Esempi per тебе

тебе́ лафа́

you are in clover [or luck]

тебе́ полегча́ло?

do you feel any better?

не сноси́ть тебе́ головы́

you'll get your head blown off

я тебе́ не батра́к!

I am not your hired man!

я пришлю́ тебе́ письмо́

I'll send you a letter

как тебе́ удало́сь открути́ться?

how did you manage to get off?

как э́то тебе́ удало́сь?

how did you manage to do that?

э́то тебе́ бу́дет уро́ком

let that be a lesson to you

он тебе́ не компа́ния

he is not the right company for you

он тебе́ не чета́

he is no match for you

вот тебе́ и на́!

well, how do you like that!

на что тебе́ э́то?

what do you need it for?

тебе́ никто́ не пове́рит

nobody will believe you

тебе́ пора́ остепени́ться

it's time for you to settle down

тебе́ легко́ говори́ть

it's easy to say

тебе́ хорошо́ говори́ть

it's easy for you to say!

ско́лько тебе́ лет?

how old are you?

тебе́ пора́ постри́чься

you need a haircut