Traduzioni di „че́ке“ nel dizionario russo » inglese

чек <че́ка> SOST m

чек (ба́нковский)

cheque

чек (ка́ссовый)

receipt

доро́жный чек

traveller's cheque

чек на предъяви́теля

bearer cheque

чек на предъяви́теля

blank cheque

расчётный чек

crossed check

чек|а́ <-и́> SOST f (колеса́)

чека́

linchpin

чека́

cotter-pin

черке́с <-а> SOST m, черке́шенк|а <-и> SOST f

черке́с

Circassian

черке́сы

the Circassians

чем CONG

чем

than

чем (вме́сто того́, что́бы)

rather than

чем бо́льше, тем лу́чше

the more the better

чем скоре́е/ра́ньше, тем лу́чше

the sooner/earlier, the better

чех <че́ха> SOST m

чех

Czech

чей, чья́, чьё <чьего́, чьей, чьего́> PRON вопросит, относит

чей

whose

чьи э́то перча́тки/кни́ги?

whose gloves/books are these?

чей э́то ребёнок?

whose child is this?

чей бы то ни был

no matter whose it is

чел|о́ <-а́> SOST nt устар

чело́

forehead

чело́

brow

мра́морное чело́

marble brow

чет|а́ <-ы́> SOST f

чета́

couple

чета́ (супру́жеская)

married couple

он тебе́ не чета́

he is no match for you

пике́¹ <неизм> SOST nt (ткань)

пике́

pique

ча́ще AVV

ча́ще

more often

ча́ще

frequently

ча́ще всего́

mostly

ча́ще всего́ (бо́лее гу́сто)

more thickly

ча́ще всего́ (бо́лее гу́сто)

closer

кекс <ке́кса> SOST m

кекс

(fruit)cake

рожде́ственский кекс

Christmas pudding

наре́зать кекс то́нкими ло́мтиками

cut cake into thin slices

чеки́ст <-а> SOST m ист

чеки́ст

Cheka officer