Traduzioni di „щедрина“ nel dizionario russo » inglese

щети́н|а <-ы> SOST f

щети́на (живо́тного, щётки)

bristle

щети́на (у мужчи́ны)

stubble

щерби́н|а <-ы> SOST f

щерби́на

indentation

щерби́на (на лице́)

pockmark

щерби́на (во рту́)

gap (between teeth)

пери́н|а <-ы> SOST f

пери́на

feather bed

седин|а́ <-ы́> SOST f

седина́

grey (ingl brit) [or gray (ingl am) ] hair

ще́дро AVV

ще́дро

generously

ще́дро

lavishly

ще́дро

liberally

ще́дро напои́ть зе́млю

irrigate the soil heavily

ще́дро ода́ривать

make generous gifts

ще́дро вознагради́ть

make it worth while

ще́дро награди́ть за слу́жбу

reward for a service

ще́др|ый <-ая, -ое; -, -а́, -о> AGG

ще́дрый

generous

ще́дрый

lavish

ще́дрый

liberal

ще́драя по́мощь

generous support

ще́дрое предложе́ние

liberal offer

ури́н|а <-ы> SOST f без pl MED

ури́на

urine

ширин|а́ <-ы́> SOST f

ширина́

width

ширина́

breadth

шири́ной в пять ме́тров

five meters wide

ширина́ доро́ги

width of the road

старин|а́² <-ы́> SOST m colloq (обраще́ние)

старина́

old boy [or fellow или chap]

витри́н|а <-ы> SOST f

1. витри́на (окно́ магази́на):

витри́на

shop window

2. витри́на (застеклённая доска́ для объявле́ний):

витри́на

glass-covered bulletin board

витри́нная рекла́ма

show-window advertising

длин|а́ <-ы́> SOST f

длина́

length

в длину́

lengthwise

в длину́

lengthways

во всю длину́

at full length

га́дин|а <-ы> SOST f презр, разг

га́дина

loathsome

га́дина

vile creature

га́дина

mean person

жа́дин|а <-ы> SOST mf colloq

жа́дина

greedy [or grabby] person

кака́я же ты всё-таки жа́дина!

what a glutton you are!