Traduzioni di „вотчинник“ nel dizionario russo » tedesco

(Vai a tedesco » russo)

по́длинник <-а> SOST m

по́длинник

Original nt

по́длинник ве́домости [или счёта]

Originalrechnung f

цели́нник <-а> SOST m

цели́нник

Neulandsiedler m

мали́нник <-а> SOST m

мали́нник

Himbeergesträuch nt

дружи́нник <-а> SOST m, дружи́нниц|а <-ы> SOST f

дружи́нник

Gruppenmitglied m

имени́нник <-а> SOST m, имени́нниц|а <-ы> SOST f

имени́нник

Person f , die ihren Namenstag feiert

за здоро́вье имени́нника

auf die Gesundheit von dem, der seinen Namenstag feiert

смотре́ть имени́нником

ein fröhliches Gesicht machen

сиде́ть как имени́нник

faulenzen

моше́нник <-а> SOST m

моше́нник

Gauner m

моше́нник

Schlitzohr nt

охра́нник <-а> SOST m

охра́нник

Schutzmann m

стра́нник <-а> SOST m

стра́нник

Wanderer m

у́тренник <-а> SOST m

1. у́тренник (представле́ние):

у́тренник

Frühveranstaltung f

у́тренник

Morgenveranstaltung f

у́тренник

Matinee f

де́тский у́тренник

Kindervormittagsvorstellung f

2. у́тренник (моро́з):

у́тренник

Morgenfrost m

пе́рвый у́тренник

der erste Morgenfrost

ваго́нник <-а> SOST m

ваго́нник

Arbeiter m im Waggonwerk nt

покло́нник <-а> SOST m, покло́нниц|а <-ы> SOST f

1. покло́нник (почита́тель):

покло́нник

Verehrer m

покло́нник

Fan m

покло́нник иску́сства

Kunstliebhaber m

2. покло́нник (ухажо́р):

покло́нник

Verehrer m

у де́вушки была́ а́рмия покло́нников

das Mädchen hatte eine ganze Armee von Verehrern

посла́нник <-а> SOST m

посла́нник

Gesandter m

посла́нник

Bote m

полтинник SOST

Contributo di un utente

полтинник

50 Kopeken