Traduzioni di „выбра́сывать“ nel dizionario russo » tedesco

выбра́сыва|ть forma imperf, вы́бросить forma perf VB vb trans -ю, -ешь

1. выбра́сывать (что-ли́бо нену́жное):

выбра́сывать

wegwerfen

2. выбра́сывать и fig (вы́швырнуть):

выбра́сывать

hinauswerfen

выбра́сывать на сва́лку

auf den Müll werfen

выбра́сывать на ры́нок

auf den Markt bringen

выбра́сывать что-ли́бо из головы́ fig

sich etw aus dem Kopf schlagen

Esempi per выбра́сывать

выбра́сывать за́ борт и fig

über Bord werfen

выбра́сывать на сва́лку

auf den Müll werfen

выбра́сывать на ры́нок

auf den Markt bringen

выбра́сывать что-ли́бо из головы́ fig

sich etw aus dem Kopf schlagen