Traduzioni di „наскакать“ nel dizionario russo » tedesco

(Vai a tedesco » russo)

наска́кива|ть forma imperf, наскочи́ть forma perf VB vb intr -ю, -ешь

наска́кивать

gegen etw rennen

наска́кивать

prallen auf +acc

наска́кивать (на кого́-ли́бо/что-ли́бо)

stoßen auf +acc

поск|ака́ть forma perf VB vb intr -ачу́, -а́чешь

поскака́ть → скака́ть

Vedi anche: скака́ть

ск|ака́ть forma imperf VB vb intr -ачу́, -а́чешь

скака́ть

hüpfen

скака́ть

springen

скака́ть (конь)

galoppieren

скака́ть на одно́й ноге́

auf einem Bein hüpfen

скака́ть во весь дух

mit verhängtem Zügel galoppieren

обска́кива|ть forma imperf, обскака́ть forma perf VB vb trans -ю, -ешь

обска́кивать

um jdn galoppieren

обска́кивать (обогна́ть)

jdn überholen

обскака́ть всех в учёбе

in der Schule alle überholen

насека́|ть forma imperf, насе́чь forma perf VB vb trans -ю, -ешь

1. насека́ть (сде́лать наре́зы):

насека́ть

einkerben

насека́ть ме́тки на дере́вьях

die Bäume einkerben

2. насека́ть (заостри́ть):

насека́ть

anspitzen

3. насека́ть (наруби́ть):

насека́ть

klein hacken

насека́ть

zerkleinern