Traduzioni di „писька“ nel dizionario russo » tedesco

шпи́льк|а <-и> SOST f

1. шпи́лька (для воло́с):

шпи́лька

Haarnadel f

рогова́я шпи́лька

Hornhaarnadel f

2. шпи́лька (иго́лка):

шпи́лька

Nadel f

шпи́лька для шля́пы

Hutnadel f

3. шпи́лька (каблу́к):

шпи́лька

Absatz m

ту́фли на шпи́льках

Schuhe mit dünnen Absätzen

подпуска́ть шпи́льки кому́-ли́бо

jdn sticheln

подпуска́ть шпи́льки кому́-ли́бо

gegenüber jdm giftige Bemerkungen machen

письм|о́ <-а́> SOST nt

письмо́

Brief m

письмо́ (официа́льное)

Schreiben nt

письмо́ (пи́сьменность)

Schrift f

письмо́ (по́черк)

Schreibweise f

заказно́е письмо́

Einschreiben nt

пи́сьма чита́телей

Leserzuschriften f pl

откры́тое письмо́

offener Brief m

рекоменда́тельное письмо́

Empfehlungsschreiben nt

спе́шное письмо́

Eilbrief m

письмо́ с це́лью шантажа́

Erpresserbrief m

бу́квенное письмо́

Buchstabenschrift f

учи́ться чте́нию и письму́

Lesen und Schreiben lernen

и́льк|а <-и> SOST f ZOOL

и́лька

Iltis m

ки́льк|а <-и> SOST f

ки́лька

Sprotte f

балти́йская ки́лька

Ostseesprotte f

ли́ньк|а <-и> SOST f

1. ли́нька (у живо́тных):

ли́нька

Haaren nt

2. ли́нька (у птиц):

ли́нька

Federn nt

ли́нька

Mausern nt

пеньк|а́ <-и́> SOST f

пенька́

Werg nt

пенька́

Hanfwerg nt

вер...вка из пеньки́

Hanfseil m

по́льк|а <-и> SOST f

по́лька

Polin f

по́лька (та́нец)

Polka f

си́ньк|а <-и> SOST f

си́нька

Blaupause nt

пи́к|а <-и> SOST f

пи́ка

Lanze f

пи́лк|а <-и> SOST f

пи́лка

Handsäge f

пи́лка для ногте́й

Nagelfeile f

аво́ськ|а <-и> SOST f colloq

аво́ська

Einkaufsnetz nt

пипе́тк|а <-и> SOST f

пипе́тка

Pipette f

пипе́тка с одно́й ме́ткой

Vollpipette f

буты́лочка [или пузырёк] с пипе́ткой

Pipettflasche f

пило́тк|а <-и> SOST f

пило́тка

Barett nt

снять пило́тку

das Barett abnehmen

пиру́шк|а <-и> SOST f colloq (небольшо́й пир в инти́мном кругу́)

пиру́шка

Festmahl m

устро́ить пиру́шку

ein Festmahl organisieren

студе́нческая пиру́шка

Studentenfest nt

пи́са|рь <-ря> SOST m

пи́сарь

Schreiber(in) m (f)

писа́ть forma imperf, написа́ть forma perf VB vb trans пишу́, пи́шешь

1. писа́ть (на чем-ли́бо):

писа́ть

schreiben

писа́ть кому́-ли́бо

jdn anschreiben

писа́ть кара́кулями

kritzeln

писа́ть неразбо́рчиво

unleserlich schreiben

писа́ть неразбо́рчиво

kritzeln

писа́ть по́лностью

ausschreiben

писа́ть разде́льно

getrennt schreiben

писа́ть сли́тно

zusammenschreiben

писа́ть че́рез дефи́с

mit Bindestrich schreiben

не лю́бящий писа́ть

schreibfaul

2. писа́ть (опи́сывать):

писа́ть

beschreiben

3. писа́ть (расска́зывать):

писа́ть

berichten über +acc

бро́сить писа́ть

die Schriftstellerei aufgeben

4. писа́ть (карти́ны):

писа́ть

malen

писа́ть ма́слом

in Öl malen

писа́ть с нату́ры (карти́ну)

nach der Natur malen

писку́н <-а́> SOST m

писку́н

Schreihals m

мой писку́н не спал всю ночь

mein Schreihals schlief die ganze Nacht nicht

ка́льк|а <-и> SOST f

ка́лька

Pauspapier nt

ка́лька LING

Lehnübersetzung f

до́льк|а <-и> SOST f (ло́мтик)

до́лька

Stück nt

до́лька

Scheibe f

до́лька лимо́на

Zitronenscheibe

раздели́ть на до́льки

in Stücke teilen

письмена

Contributo di un utente

письмена

Schriftzeichen, Lettern