Traduzioni di „Caspian“ nel dizionario sloveno » inglese

zaspán <-a, -o> AGG

zaspan

sleepy

zaspan

drowsy

zaspán človek/dan

sleepy person/day

capín (ka) <-a, -a, -i> SOST m (f) fig

1. capin (razcapanec, potepuh):

capin (ka)

ragamuffin

capin (ka)

tramp

2. capin (malopridnež):

capin (ka)

rascal

capín tatinski!

you thieving rascal!

casino <-ja, -ja, -ji> [kazinó] SOST m

casino → kazino:

Vedi anche: kazíno

kazín|o <-a, -a, -i> SOST m

kazino

casino

aspík <-a, -a, -i> SOST m GASTR

aspik

aspic no pl

piščanec v aspíku

chicken in aspic

aspirín <-a, -a, -i> SOST m

aspirin

aspirin

vzela je aspirín in šla spat

she took an aspirin and went to bed

cáp|a <-e, -i, -e> SOST f slabš (cunja)

capa

rag

capa

tatter

umazane cápe

dirty rags

kapitán (ka) <-a, -a, -i> SOST m (f) NAUT

kapitan (ka)

captain

ladijski kapitán

ship's captain

nasékan <-a, -o> AGG

1. nasekan (razsekan):

nasékano vejevje

chopped (up) branches

2. nasekan fig (pijan):

nasekan

tanked up colloq

nasekan

plastered colloq

nasekan

soused colloq

nastlán <-a, -o> AGG fig

nastlán s smetmi

littered with rubbish