Traduzioni di „car“ nel dizionario sloveno » inglese

cár <-ja, -ja, -ji> SOST m

1. car STOR:

car

emperor

car

tsar

car

czar

2. car sl (izraz odobravanja):

ti si cár!

you're the man!

Esempi per car

ti si cár!

you're the man!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Car se je hitro odzval in udaril z močno vojsko.

sl.wikipedia.org

V navalu besa ubije car svojega astrologa, toda nad carjem se maščuje petelinček, ki prileti iz stolpa in mu izkljuje možgane.

sl.wikipedia.org

Car se spet spravi k počitku in v sanjah se mu prikaže zapeljiva podoba lastnih neutešenih želja, prelepa kraljica Šemaha.

sl.wikipedia.org

Car topov, ki je top z največjim kalibrom na svetu, je mojstrovina izdelave ruskega topa.

sl.wikipedia.org

Car se je v lepo dekle zaljubil, ona pa je kot pogoj za poroko postavila vrnitev svojega botra iz pregnanstva.

sl.wikipedia.org

Sopotništvo tudi deljenje avtomobila, skupna vožnja, skupinska vožnja (angl. carpool, car-pooling), je delitev vožnje z osebnim avtomobilom tako, da se vozniku pridruži več sopotnikov.

sl.wikipedia.org

Car ga ne sprejme preveč prijazno, ker je izvedel, da se druži z upornimi bojarji.

sl.wikipedia.org

Tokrat je car dovolil svoji vojski pohode samo ponoči, da bi čim dlje ohrani tajnost operacije.

sl.wikipedia.org

Po tradiciji bizantinskih cesarjev je ruski car postavil krono na svojo glavo.

sl.wikipedia.org

Vendar novi car ni preklical plesa, predvidenega za poznejši dan.

sl.wikipedia.org