Traduzioni di „carica“ nel dizionario sloveno » inglese

caríc|a <-e, -i, -e> SOST f

1. carica STOR (vladarica, carjeva žena):

carica

empress

carica

tsarina

carica

czarina

2. carica → car 2.:

Vedi anche: cár

cár <-ja, -ja, -ji> SOST m

1. car STOR:

car

emperor

car

tsar

car

czar

2. car sl (izraz odobravanja):

ti si cár!

you're the man!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Začetni streli boljševikov naj bi ubili carja in carico ter njune služabnike.

sl.wikipedia.org

Ukrajinski pravoslavni kmetje, ki so jih tlačili katoliški veleposestniki, so v pravoslavni carici videli kanček upanja.

sl.wikipedia.org

Hitro dokončanje dvorca je postala stvar časti za carico, ki ga je obravnavala kot simbol državnega prestiža.

sl.wikipedia.org

Delo je bilo pri publiki sprejeto z velikim uspehom in pri petnajsti ponovitvi sta bila navzoča car in carica.

sl.wikipedia.org

Kmalu zatem je bil uradno predstavljen carici kot nadarjen posnemovalec.

sl.wikipedia.org