Traduzioni di „dobitek“ nel dizionario sloveno » inglese

dobít|ek <-ka, -ka, -ki> SOST m

dobitek

prize

dobitek

winning

zadeti glavni dobítek

to win first prize

zadeti glavni dobítek

to hit the jackpot

Esempi per dobitek

glávni dobitek

the first prize

loteríjski dobitek

lottery prize

dobitek na tómboli

bingo winning

zadeti glavni dobítek

to win first prize

zadeti glavni dobitek na loteríji

to win the (lottery) jackpot

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Z razponom sevanja in prejemanja (oziroma v splošnem obliki sevanja in prejemanja) je povezana tudi mera skoncentriranosti oziroma usmerjenosti antene, dobitek.

sl.wikipedia.org

Druga zaporedja zadetkov odbijačev ali ramp, ki so označena z lučkami na igralnem polju, dajo bonus točke ali glavni dobitek (»jackpot«).

sl.wikipedia.org

Zato dobitek nikakor ni mera, katera antena je boljša ali slabša, ampak je le ena izmed lastnosti antene, ki se izbere glede na želje in potrebe.

sl.wikipedia.org

Toda tega nesoglasja s pričakovanimi dobitki ni naprej raziskoval, pustil je snov, češ da imajo ta nesoglasja že svoj vzrok, in postavil steklenico v omaro.

sl.wikipedia.org

Teorija pričakovanja trdi, da je človekova reakcija mnogo večja na izgubo, kot na dobitek.

sl.wikipedia.org

Framing efekt je težnja ljudi, ki sprejemajo odločitve glede na kako je prikazan rezultat odločitve; kot dobitek ali izguba.

sl.wikipedia.org

V primeru, da je rezultat prikazan kot gotov dobitek, se ljudje izogibajo tveganju, nasprotno pa tveganje iščejo, če je rezultat prikazan kot gotova izguba.

sl.wikipedia.org

Kritiki so jo med drugim pohvalili kot »inteligentno komedijo spolnih dobitkov, zamenjav in izgub«.

sl.wikipedia.org

Dobitek pobere edini preostali igralec ali pa tisti z najvišjo kombinacijo kart.

sl.wikipedia.org

Zelo pomembna je tudi kakovost, velikost in orientacija oken (vse večje steklene površine naj bi bile obrnjena proti jugu zaradi solarnih dobitkov).

sl.wikipedia.org