Traduzioni di „hkráti“ nel dizionario sloveno » inglese

hkráti AVV

hkrati

simultaneously

hkrati

at the same time

hkrati

concurrently

ne moreš biti hkráti mati in poslovna ženska

you can't be a mother and a business woman at the same time

Esempi per hkráti

ne moreš biti hkráti mati in poslovna ženska

you can't be a mother and a business woman at the same time

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Hkrati je s šansoni, popevkami in šlagerji nastopala v kabaretih in na manjših odrih.

sl.wikipedia.org

Danes obstaja več ultrazvočnih zobnih ščetk, ki hkrati nudijo ultrazvok v kombinaciji s soničnimi vibracijami.

sl.wikipedia.org

Hkrati pa so letala podnevi dosti bolj ranljiva in lahka tarča za nemško protiletalsko obrambo.

sl.wikipedia.org

Na istem socvetju so lahko hkrati moški in ženski cvetovi, ki lepo dišijo.

sl.wikipedia.org

Vseeno pa na več pomembnejših mednarodnih večšportnih tekmovanjih hkrati potekajo stadionske discipline, tek po cesti in hitra hoja.

sl.wikipedia.org

Hkrati je umetnost vlaken postala eden najbolj priljubljenih medijev v njihovih umetniških programih.

sl.wikipedia.org

V leposlovju so odraz besedne ustvarjalnosti ter hkrati vplivne moči in stilne igrivosti jezika.

sl.wikipedia.org

Obstaja več sklanjatev in več spregatev, hkrati s številnimi nepravilnostmi.

sl.wikipedia.org

Seštevanje, ki je prvi hiperoperator je hkrati tudi najbolj uporabljan.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega se efektivna temperatura površja zmanjša, hkrati pa se poveča zvezdni izsev.

sl.wikipedia.org