Traduzioni di „izgovarjati“ nel dizionario sloveno » inglese

I . izgovárja|ti <-m; izgovarjal> VB forma imperf vb trans

izgovarjati

to utter

izgovarjati

to pronounce

izgovárjati prisego

to swear an oath

izgovárjati besede

to pronounce words

II . izgovárja|ti VB forma imperf vb rifl

izgovarjati izgovárjati se:

izgovárjati se

to give excuses

zaman se izgovárjaš!

forget the excuses!

izgovárjati se na sina

to use one's son as an excuse

Esempi per izgovarjati

izgovárjati prisego

to swear an oath

izgovárjati besede

to pronounce words

izgovárjati se na sina

to use one's son as an excuse

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Izgovora predloga ne smemo podaljševati s polglasnikom oz. ga ne smemo izgovarjati ločeno.

sl.wikipedia.org

Gre za ligaturo (spoj) črk sigma in tau ter se izgovarja kot st.

sl.wikipedia.org

Namesto /w/ in /ʍ/ se lahko [v] v enakih pimerih izgovarja kot nenaglašeni /u/ (vsi [ˈʍsí] ali [uˈsí]), vendar slednja ni tako pogosta.

sl.wikipedia.org

Vrag se veseli, da je dobil novo dušo v svoje roke, se izgovarja in skrivnostno odide.

sl.wikipedia.org

Mestne in deželne oblasti so se izgovarjale in niso hotele.

sl.wikipedia.org

V bolgarščini se Ъ (»ер голям«) izgovarja kot polglasnik /ɤ̞, ə/, npr v besedi България /bɤˈlɡarijɐ/.

sl.wikipedia.org

V brazilski portugalščini je ime rastline erva-mate, kar se izgovarja kot ['ɛrva 'mati], v nekaterih regijah pa tudi kot ['ɛrva 'mate].

sl.wikipedia.org

Grški črki Ι (jota) in Η (eta) sta se prvotno izgovarjali kot i in ozki e.

sl.wikipedia.org

V starejših tekstih se to črko jota (ki se ne izgovarja) najde podpisano pod glavni samoglasnik: ᾼ ᾳ ῌ ῃ ῼ ῳ.

sl.wikipedia.org

Izgovarja se tako kot slovenski h in se po navadi tako tudi prečrkuje v latinico.

sl.wikipedia.org