Traduzioni di „izvršen“ nel dizionario sloveno » inglese

izvŕš|en <-na, -no> AGG

izvršen

executive

izvŕšni direktor

executive director

izvŕšna oblast DIR

executive power

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Nihče ni kazensko odgovoren po tem statutu za ravnanje, izvršeno pred začetkom veljavnosti statuta.

sl.wikipedia.org

Z ukinitvijo rimske monarhije leta 509 pr. n. št. je bila izvršna oblast kralja (imperium) razdeljena med dva letno izvoljena magistrata – pretorja.

sl.wikipedia.org

Izvršnemu svetu predseduje guverner, trije člani po uradni dolžnosti ter pet izvoljenih članov zakonodajnega sveta, ki jih imenuje guverner.

sl.wikipedia.org

Vloga sodstva pri spoštovanju indijske ustave je druga obrambna linija pri razveljavitvi kakršnih koli protiustavnih dejanj izvršne in zakonodajne enote indijske unije.

sl.wikipedia.org

Pred tem je bila vsa oblast (zakonodajna, izvršna, sodna, mestoma verska) skoncentrirana v dednem položaju vladarja.

sl.wikipedia.org

Kralj je zase obdržal vso izvršno oblast in ministri so odgovarjali samo njemu.

sl.wikipedia.org

Računska teorija o večopravilnosti in izvršnih kognitivnih procesih temelji na okvirjih, ki predstavljajo različne naloge v računskem modelu.

sl.wikipedia.org

Kasneje je možno napredovanje v višji naziv izvršnega producenta.

sl.wikipedia.org

WPP upravlja izvršni odbor, ki ga sestavljajo predstavniki iz 36 držav članic.

sl.wikipedia.org

Te rahle spremembe, pa tudi zapleti pri izvrševanju zakona, so vodile do zapletov, na katere pa izvršna oblast ni našla pravih odgovorov.

sl.wikipedia.org