Traduzioni di „klerikalen“ nel dizionario sloveno » inglese

klerikál|en <-na, -no> AGG

klerikalen

clerical

klerikálni nazori

clerical views

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Začne se nova faza v razvoju jezika, ko v klerikalno literaturo vpadejo narečja.

sl.wikipedia.org

Ti dve smeri se postopoma razideta; nastaneta izraziti krščansko-socialistična in konservativna (klerikalna) smer.

sl.wikipedia.org

V obdobju so se mnoge starodavne ikonografske značilnosti, ki izvirajo iz novozaveznih apokrifov, postopoma odpravile pod klerikalnim pritiskom, čeprav so bile druge preveč uveljavljene in veljale za neškodljive.

sl.wikipedia.org

Prišlo je do klerikalno-liberalnih nasprotij, ki so se najbolj kazala v ločenem delovanju kulturnih, športnih in strokovnih društev.

sl.wikipedia.org

Klerikalnega študija ni zaključil, a ostala mu je diploma, ki jo je uporabil za delo učitelja v domačem mestu.

sl.wikipedia.org

Obe strani, klerikalna in fašistična, sta kompromis sprejemali zaradi skupne želje po oblasti in v razmerah zaostrenega boja proti politični levici, zlasti komunizmu.

sl.wikipedia.org

Knjiga je dvignila veliko prahu, v klerikalnih krogih pa zbudila ogorčenje.

sl.wikipedia.org

Cankar v prvih dejanjih drame opisuje učinek zmage klerikalne stranke na volitvah leta 1907.

sl.wikipedia.org

V romanu imamo na eni strani prikaz vpliva vzgoje na značaj oseb, kar kaže na izrazite naturalistične poteze tega dela, po drugi strani pa ostro kritiko klerikalne vzgoje.

sl.wikipedia.org

Njegov namen je bil čitalnico speljati v klerikalne vode.

sl.wikipedia.org