Traduzioni di „krčenje“ nel dizionario sloveno » inglese

kŕčenj|e <-a, -i, -a> SOST nt

krčenje

contraction no pl

krčenje

reduction no pl

krčenje

shrinkage no pl

kŕčenje po dolžini/širini

length/width shrinkage

kŕčenje pragozda ECOL

deforestation of the rainforest

Esempi per krčenje

krčenje máternice

contraction of the uterus

krčenje diafrágme

contraction of a diaphragm

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Krčenje krožnih, radialnih ali prečnih mišic zviša tlak v valju, kar vodi v povečanje telesne dolžine.

sl.wikipedia.org

Parasimpatična stimulacija povzroči krčenje mišice ožilke, kar povzroči zožitev zenice.

sl.wikipedia.org

Odstranjevanje umazanije ter sčasoma krčenje je povzročilo poškodbe slonovine in izgubo pigmentacije.

sl.wikipedia.org

Mehanizem krčenja gladkih mišic je podoben mehanizmu krčenja prečnoprogastih mišic.

sl.wikipedia.org

Volumsko krčenje znaša od 6 do 7 % in linearno od 2 do 2,2 %.

sl.wikipedia.org

Obdelovalne površine so pridobljene s krčenjem in postavljanjem kamnitih ograd.

sl.wikipedia.org

Pri tresavi termogenezi žival generira toploto z ritmičnim krčenjem mišic - drgetanjem.

sl.wikipedia.org

Obstaja veliko razlogov za sodobno krčenje gozdov, vključno s podkupovanjem vladnih institucij, z nepravično porazdelitvijo bogastva in moči, rastjo prebivalstva in prenaseljenostjo ter urbanizacijo.

sl.wikipedia.org

Nekateri verjamejo, da je proces oblikovanja povzročil obsežno krčenje gozdov in na koncu civilno vojno zaradi omejenih virov.

sl.wikipedia.org

Krčenje krožnih mišic omogoča podaljšanje telesa, medtem ko krčenje vzdolžno razporejenih mišic skrajša telesno dolžino.

sl.wikipedia.org