Traduzioni di „lajšati“ nel dizionario sloveno » inglese

lájša|ti <-m; lajšal> VB forma imperf vb trans

lajšati

to relieve

lajšati

to ease

lajšati

to alleviate

aspirin lájša bolečine

aspirin relieves the pain

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ne glede na to, pa je zdravljenje z zdravili izredno pomembno, saj lajša posledice bolezni.

sl.wikipedia.org

Z uporabo moči in občutljivosti prstov naj bi akupresura lajšala s stresom povezane težave in bila dobra za krepitev imunskega sistema.

sl.wikipedia.org

Odlikoval se je v skrbi za bolne in ranjene, ter z velikim čutom za sočloveka pomagal lajšati duševno stisko vojakov.

sl.wikipedia.org

Nekatere raziskave nakazujejo, da bi vrtoglavico morda lahko lajšal betahistin, vendar pa njegova uporaba v splošnem ni potrebna.

sl.wikipedia.org

Objavljanje na spletu prepisovanje po eni strani lajša, po drugi strani pa ga tako lažje odkrijemo in s tem preprečimo.

sl.wikipedia.org

V razvitem svetu akutno bolečino najpogosteje lajšamo z zdravili.

sl.wikipedia.org

Kadar se ateroskleroza izrazi s simptomi, jih lahko v nekaterih primerih lajšamo.

sl.wikipedia.org

Posledično lajša vnetje, bolečino in povišano telesno temperaturo.

sl.wikipedia.org

Kmetje so bili pozvani za to delo med avgustom in oktobrom - obdobje pomanjkanja hrane - pod nadzorom mestnih tempeljskih organov, s čimer so lajšali brezposelnost.

sl.wikipedia.org

Benzodiazepini so skupina anksiolitikov (učinkovin, ki lajšajo tesnobo in strah).

sl.wikipedia.org