Traduzioni di „laténtno“ nel dizionario sloveno » inglese

laténtno AVV

latentno

latently

laténtno je prisoten strah

fear is present latently

Esempi per laténtno

laténtno je prisoten strah

fear is present latently

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Postmodernizem je videl kot latentno težnjo v misli ves čas in ne na ozko omejenem zgodovinskem obdobju.

sl.wikipedia.org

Sifilis pozna štiri faze: primarno, sekundarno, latentno in terciarno fazo.

sl.wikipedia.org

Zdravnik vas lahko tukaj še poprosi, da naredite test na latentno parezo, kjer iztegnete roke predse in zaprete oči.

sl.wikipedia.org

Absorbirana toplota se pretvarja v latentno kemično energijo.

sl.wikipedia.org

Tudi v akutni fazi simptomi nastopijo in kasneje izzvenijo, okužba vztraja in preide v latentno oziroma pri določenih bolnikih nato še v kronično fazo.

sl.wikipedia.org

Na mestu, kjer pride do primarne okužbe, virus vstopi v telo ter potuje po živčni celici do njenega perikariona ter v gangliju preide v latentno (skrito) stanje.

sl.wikipedia.org

Zato je vsebino sanj delil na manifestno (kar sanjamo in se zjutraj spomnimo) in latentno (kar je v ozadju oz. pravi pomen sanj).

sl.wikipedia.org

Hladilni stolpi delujejo kot ogromni toplotni izmenjevalci, ki absorbirajo latentno izparilno toploto delovne tekočine.

sl.wikipedia.org

Do prenosa naj bi prišlo samo pri ljudeh z aktivno tuberkulozo – za latentno okužene se meni, da bolezen ni nalezljiva.

sl.wikipedia.org

Akutni fazi sledi latentno obdobje, ki lahko traja več desetletij ali vse življenje.

sl.wikipedia.org