Traduzioni di „ledven“ nel dizionario sloveno » inglese

lédven <-a, -o> AGG ANAT

ledven

lumbar

lédveno vretence

lumbar vertebra

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zgoraj je v stiku s petim ledvenim vretencem, na vsaki strani ima obsežno sklepno ploskev (facies auricularis) za stik s kolčnico.

sl.wikipedia.org

Pri večini plazilcev ima hrbtenica lepo razvidni vratni, hrbtni, ledveni, križni in repni del in je sestavljena iz vretenc.

sl.wikipedia.org

Kite se združijo z medkostnimi in ledvenimi mišicami, da tvorijo ekstenzorski mehanizem.

sl.wikipedia.org

Nekateri bolniki imajo zaradi krvi v subarahnoidnem prostoru, ki draži ledvene živce, bolečine v križu.

sl.wikipedia.org

Ponavadi je vzrok hernija diskusa v ledvenem delu hrbtenice.

sl.wikipedia.org

Meritev se običajno opravi v ledvenem predelu hrbtenice in zgornjem delu kolka (v vratu stegnenice).

sl.wikipedia.org

Zadajšnje ledvene preprege se prekrivajo mišice musculi multifidi in mišico vzravnalko hrbtenice.

sl.wikipedia.org

Včasih se opravljajo meritve tudi na podlahti nedominantne roke, zlasti pri bolnikih, pri katerih meritev v predelu ledvene hrbtenice oziroma kolka ni možna.

sl.wikipedia.org

Nadledvični žlezi ovija fascia renalis in ju pritrjuje na veliko ledveno mišico.

sl.wikipedia.org

Navadno nastane z združitvijo desne in leve skupne črevnične vene (venae iliace communis) na višini petega ledvenega vretenca.

sl.wikipedia.org