Traduzioni di „mamí“ nel dizionario sloveno » inglese

mámi <neskl> SOST f

mami

mum(my) enslslre-brit-s

mami

mom(my) enslslre-am-s

Esempi per mamí

mami, kákat'!

mummy, I need to poo!

mamí jih blišč velemest

they're enticed by the glamour of big cities

pomágati mami pripraviti kosilo

to help mother prepare lunch

prižeti se k mami

to press against one's mother

zabúbiti se k mami

to snuggle up to mom

mami pa ati

mum and dad

mami mi ves čas najéda

my mum nags me all the time

zahvaljevati se mami za darilo

to thank mom for the gift

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Rodila se je v povprečno severnokorejsko družino, očetu učitelju in mami zdravnici.

sl.wikipedia.org

Zgodba govori o ločeni mami, ki se preseli v novo stanovanje z njeno hčerko, kjer začne doživljati nadnaravne pojave skupaj s skrivnostno vodo, ki kaplja iz stanovanja nad njo.

sl.wikipedia.org

Strokovni delavci in brezosebni birokratski sistem dajejo mami vedeti, da je njena vzgoja odpovedala in da je padla na življenjskem izpitu.

sl.wikipedia.org

Nato se je vrnil domov, kjer je učil in opravljal različna dela, med drugim je mami pomagal učiti, raznašal časopise in delal kot tovarniški delavec.

sl.wikipedia.org

V knjigi je napisal, da je bila še tri leta po ločitvi njenih staršev prepričana, da njen oče njeni mami plačuje preživnino zanjo.

sl.wikipedia.org

V finalu je dobil več kot polovico vseh glasov, zmagovalno pesem pa je posvetil svoji mami, ki je invalidna že od njegovega rojstva.

sl.wikipedia.org

Oče je počasi postajal jezen in mami ni več dovolil nabirati deteljic.

sl.wikipedia.org

Bilo ji je grozno žal, da laže mami.

sl.wikipedia.org

To je povedal svoji mami, ki je podpirala njegovo odločitev.

sl.wikipedia.org

V zgodbi nastopa šest likov, in sicer tri račice, mami račka, volk in pobič.

sl.wikipedia.org